"Seishi Yokomizo"

Der junge Tatsuya lebt in Kobe und wird eines Tages von einem Rechtsanwalt angesprochen. Seine zwei Tanten aus dem „Dorf der acht Gräber“ suchen nach ihm, um ihm die Geschicke …

Neun Jahre sind seit den Honjin-Morden vergangen und Kosuke Kindaichi hat inzwischen nicht nur seinen Ruf als Privatermittler gefestigt. In der jüngsten Vergangenheit war er als Soldat im Krieg eingesetzt …

Auf dem Hof der wohlhabenden Ichiyanagi-Familie steht im Winter 1937 eine Hochzeit an. Der älteste Sohn Kenzo will nach Jahren des Alleinlebens die junge Katsuko heiraten. Viel Aufhebens macht die …

In einem Februar der 1940er Jahre versammelt sich die Familie Inugami am Sterbebett des Clanoberhaupts und Firmengründers Sahei. Der eigenwillige Mann hat eine lebhafte und teils geheimnisumwitterte Vergangenheit und zeitlebens …

Ein Jahr nach Kriegsende, 1946, treffen sich zwei alte Schulkameraden auf der Halbinsel Miura, ein Stück südlich von Yokohama: Koichi Yanagi und Akimitsu Takagi. Yanagi, noch nicht lange zurück aus …

Vor wenigen Monaten habe ich ein Übersetzungsbingo begonnen — mein Versuch, kommende Übersetzungen aus dem Japanischen ins Deutsche vorherzusagen. Aktuell kann ich nur Kikuko Tsumura als Erfolg verbuchen, deren Bingo-Tipp …

Als Kankos Großmutter stirbt, macht sich die 17-jährige Schülerin mit ihren Eltern auf den Weg zur Beerdigung. Der Rest der Familie reist anders an. Übernachtet wird wie früher direkt im …

Diese Übersicht fasst alle Buchtitel zusammen, die im „Literaturland Japan“ auf Bleisatz vertreten sind. Die Links führen euch direkt zu den jeweiligen Rezensionen. Die folgende Liste ist alphabetisch sortiert und …

Zeit spielt in Büchern sehr oft eine Rolle. Manchmal sogar so viel, dass sie geradezu sekundengenau dokumentiert wird. Manchmal wird die Zeit lapidar hingeworfen, mal steckt sie in detaillierten Beschreibungen. …