Japan

Ein Jahr nach Kriegsende, 1946, treffen sich zwei alte Schulkameraden auf der Halbinsel Miura, ein Stück südlich von Yokohama: Koichi Yanagi und Akimitsu Takagi, der sich selbst in die Handlung …

Vor wenigen Monaten habe ich ein Übersetzungsbingo begonnen — mein Versuch, kommende Übersetzungen aus dem Japanischen ins Deutsche vorherzusagen. Aktuell kann ich nur Kikuko Tsumura als Erfolg verbuchen, deren Bingo-Tipp …

„Tokyo ist eine der quirligsten und faszinierndsten Städte weltweit“, schreibt Autorin und Illustratorin Michelle Mackintosh. Sie geht fest davon aus, dass die Stadt ihre Besucherinnen und Besucher verändert, aufmerksamer macht. …

Könnte Japan so in einer nahen Zukunft aussehen? Der Idee eines Glücksforschers folgend soll in Tokyo eine ganz neue Art von Gefängnis entstehen. Kriminelle sollen mit Milde und Mitgefühl betreut …

Als Kankos Großmutter stirbt, macht sich die 17-jährige Schülerin mit ihren Eltern auf den Weg zur Beerdigung. Der Rest der Familie reist anders an. Übernachtet wird wie früher direkt im …

Vermutlich stößt jeder früher oder später auf den Briten Chris Broad, wenn er oder sie auf Youtube Content aus Japan sucht. Bei mir war es vor mehreren Jahren der Fall, …

Restaurants und Cafés, in denen die Zeit stillsteht, Gerichte, die Gäste in Erinnerungen versinken lassen und Essen, das Kummer heilt (und gelegentlich mogeln sich Fotografien unter das Volk). Zwischen allem …

Wenn es Länder gibt, in denen sich Zugreisen zur Entdeckung ganz besonders lohnen, dann rangiert Japan auf der Liste ganz sicher auf den Top-Platzierungen. Wie kaum ein anderes Land funktioniert …

Ein ungewöhnlicher Blog weckt die Neugier zweier Studenten. Sie entdecken dort seltsame Bilder, die offenbar ein Rätsel enthalten — der Blogger stellte seinen Blog nach einem ebenso seltsamen Beitrag ein, …

Suzumi Suzuki erzählt in „Die Gabe“ von einer jungen Frau, die als Hostess im Tokyoter Rotlichtviertel arbeitet. Für wenige Tage wird die schwer kranke Mutter zu ihr ziehen – nur …

Irgendwann in den 1960er Jahren entwickelte sich in Japan ein Phänomen, das sich innerhalb weniger Jahre zu einem weltweiten Kult entwickeln sollte: Karaoke. Andreas Neuenkirchen begibt sich in „Völlig losgelöst“ …