Im beschaulichen Küstenort Kinloch sagen sich Fuchs und Hase Gute Nacht. Ein paar Reste der früheren Schmugglertradition unter den Fischern ist offenbar noch übrig, aber im Großen und Ganzen beginnt …

Manchmal steht man bei seiner Buchauswahl vor besonderen Aha-Erlebnissen. Bei mir passiert das meist dann, wenn ich Titel finde, die -ob zufällig oder nicht- eine großartige Paarung abgeben. Hier ist …

Vor knapp einem halben Jahr startete ich das Japan-Special 2018 auf dem Blog. Mit einer Handvoll Ideen und Plänen. Davon ist noch lange nicht alles umgesetzt, denn spontan ergaben sich …

Fünf Kurzgeschichten umfasst die jüngste Übersetzung von Banana Yoshimoto. Es sind keine Kurzgeschichten, die in beliebiger Reihenfolge entstanden und irgendwann zu einem Buch zusammengefasst wurden (wie das mit Kurzgeschichten manchmal …

Was ist uns eigentlich wichtig im Leben? Bemerkenswerterweise begegnete ich dieser Frage gleich zwei Mal hintereinander. Beide Male in Romanen japanischer Autoren, beide Male begleitet von Katzen, beide Male gemischt …

LKA-Chef Karl Zimmerschied ist gerade Strohwitwer, weil seine Frau Roswitha auf Bali eine Auszeit nimmt und zu seinem Schrecken eine Oben-ohne-Bar eröffnen will. Mit seinem Job im LKA und dem …

Am Wochenende vom 26. und 27. Mai 2018 schaute die Aktion #Lesesofa auf Twitter zum dritten Mal Lesern über die Schulter. Ich fragte unter diesem Stichwort, was aktuell geschmökert, gar …

Satoru, vom Alter her wohl ein Mittdreißiger, geht mit seinem Kater Nana auf eine kleine Reise und versucht, für Nana ein neues Zuhause zu finden. „Zwingende Umstände“ machen es nötig. …

Als Boxer mit dem Spitznamen Lucky hatte Stefano Ferrante eine großartige Karriere vor sich. Es ging gut, bis er sich bei einem Kampf einen Handknochen brach und an ein Comeback …

Mit wenigen ausländischen Autoren verbindet sich Japan für mich so intensiv wie mit Amélie Nothomb. Natürlich wäre jeder japanische Autor selbstredend näher am Land und Leuten. Doch die Art und …