Die Schülerin Akari gehört zu den zahlreichen Fans der Gruppe Mazamaza. Von den fünf Mitgliedern hat sie den Sänger Masaki zu ihrem Idol erkoren und bloggt leidenschaftlich über jede Begegnung …

Ein seltsamer Ort? Das ist die Kleinstadt Fukiage tatsächlich. Vor langer, langer Zeit soll es hier ein Portal in eine andere Welt gegeben haben. Heute ist die Stadt voller Legenden …

Daheim im Bücherregal stehen ein paar Titel, die ich mir direkt in Japan gekauft habe, darunter einer von Banana Yoshimoto und einer von Keigo Higashino. Da tauchte bei Besuchern irgendwann …

Kommissar Wu aus Taipeh hat noch zwölf Tage bis zur Pensionierung und zählt sie. Sein Chef „Eierkopf“, der Dezernatsleiter, hat längst das Abschiedsessen geplant. Doch die verbleibenden Tage werden nochmals …

Paul Mulchrone muss gemeinnützige Stunden ableisten und erledigt das auf eine ungewöhnliche Art: Er besucht demente Personen und leistet ihnen Gesellschaft mit Unterhaltung, Brettspielen oder Spaziergängen im Spitalgarten. Dabei übernimmt …

Miho Mikuriya, die jüngste Tocher der Familie, plant für ihre Träume: ein eigenes Häuschen wäre schön, damit sie einen Hund halten kann. Ihr neuer Job in einer IT-Firma in Shinjuku …

Die Berlinerin Sabine Mangold übersetzt seit mehr als 30 Jahren japanische Literatur ins Deutsche — doch nicht nur: Zu ihrem Spektrum gehören auch Sachbücher, Essays oder Filmsynchronisation. Das breite Schaffen …

Wer auf Social Media unterwegs ist, macht ganz unvermeidbar Erfahrungen mit Filtern. Sei es, dass sie zum eigenen Repertoire gehören, sei es, dass im Feed (oft erkennbar) nachbearbeitete Bilder zu …

Wenn ich abends ins Bett gehe, wird es auch draußen ruhig. Manchmal maunzt noch eine Katze, gelegentlich fährt ein Auto vorbei. Ansonsten höre ich erst wieder Lebenszeichen am Morgen, wenn …

Der Mathematiklehrer Suzuki heuert bei einer kriminellen Firma namens Furoirain an. Mit beharrlicher Recherche hat er herausgefunden, dass der Sohn des Bosses Terahara jener Unfallfahrer ist, der seine Frau auf …